Сколько литров в галлоне?

Почему у галлона два ответа

Галлон похож на слово «чашка»: название знакомое, а размер лучше уточнить. Американский жидкостный галлон равен 3,785411784 литра. Британский, он же имперский, вмещает 4,54609 литра. Разница больше стакана на каждый литр, поэтому при большой покупке округление уже не спасает.

На канистре из США обычно имеется в виду американская мера. В британских характеристиках расхода может встречаться имперская. Смотрите на обозначения US gal и imp gal, а не только на английский язык этикетки.

Как перевести галлоны в литры

Для американской меры умножайте число галлонов на 3,785411784. Пять галлонов дают примерно 18,93 литра, десять дают 37,85. Для британской вместо этого берите 4,54609: десять имперских галлонов превращаются в 45,46 литра.

Обратная дорога устроена так же просто: литры делятся на коэффициент. Канистра на 20 литров содержит около 5,28 галлона США. Удобно записывать тип единицы рядом с результатом, чтобы через неделю не гадать, какую именно канистру вы считали.

Когда достаточно округления

В разговоре американский галлон можно представить как неполные четыре литра. Для цены, дозировки и технической инструкции такое округление слишком грубое. Там лучше сначала посчитать с точным коэффициентом и округлить только готовый ответ.

У литра характер спокойнее: где бы вы ни купили литровую бутылку, единица останется той же. Поэтому при сравнении зарубежных объёмов сначала переводите всё в литры, а уже потом выбирайте, что больше и что выгоднее.